DOCUMENTO 10386 CARTA DE SIMÓN BOLÍVAR PARA DESTINATARIO NO IDENTIFICADO, CARENTE DE FECHA Y DE LA MENCIÓN DE SU REMITENTE. LE TRATA LO REFERENTE A CIERTA FORMACIÓN ACERCA DEL DESTINATARIO. BOLÍVAR EXPRESA EL BUEN CONCEPTO EN QUE TENÍA A ÉSTE.*

Sección
29) Período (02ENE AL 30JUN 1825) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
[¿mayo de 1825?].



Estimado amigo:

Tengo a la vista la apreciable carta de Ud. del 15 del pasado, y contesto a ella sin pérdida de tiempo. Cuando yo dirigí a la intendencia de Guayaquil los avisos que me fueron dados y el cual era Ud. comprendido, muy lejos estuve de creer que Ud. fuese capaz de faltar a sus deberes ni a su patria, pero como ellos me fueron dados bajo de firma, no podía ocultarlos sin hacer traición a mis deberes, que me imponían la obligación de someterlos al jefe del departamento para que me informase de la verdad de un hecho que, aunque estaba muy distante de creer, sin embargo, no debí despreciar. Muy distante estaba, mi estimado amigo, de creer nada con relación a Ud. y así es que los avisos que he tenido particularmente, unidos a la carta que Ud. me ha escrito, y más que todo la noble conducta que Ud. ha tenido siempre y la estimación que le ha distinguido por mí, han desvanecido últimamente los informes que se me habían dado y que estaba muy lejos de creer. Ud. sabe que yo soy franco y nunca le engañaría.



* De un impreso moderno: Simón Bolívar, Obras completas, tomo II, p. 92. El compilador anuncia que tomó de ""un borrador"" el texto de esta comunicación, pero omite información necesaria para una mejor presentación del documento. Por varias razones, la Comisión Editora, considera a Bolívar como remitente del presente documento. En cuanto a la fecha exacta y lugar de emisión, no hay elementos de juicio para su indicación.

Traducción