DOCUMENTO 6430 OFICIO DE BOLÍVAR AL GOBERNADOR DE ANTIOQUIA. FECHADO EN BOGOTÁ EL 21 DE OCTUBRE DE 1821, POR EL CUAL LE PIDE AUXILIOS NECESARIOS EN HOMBRES, DINERO, ARMAS Y MUNICIONES PARA CONCLUIR LA CAMPAÑA EN EL SUR, PUES ""UN GRANDE EJERCITO NECESITA GRANDES MEDIOS PARA SU CONSERVACIÓN"".*

Sección
19) Período (01SEP AL 31DIC 1821) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Bogotá, octubre 21 de 1821.

Al Gobernador de Antioquia.

Resuelto a terminar la guerra de Colombia en la única parte en que han quedado enemigos, he dispuesto conducir yo mismo el ejército que debe dar la liberación a Quito. Nada es más seguro que la victoria, si atendemos al número y calidad de las tropas [más como es indud. . . que forman la. . . del Ejército] [ 1 ] que van a combatir; pero como el ejército no puede existir por sí solo, ni los batallones en campaña pueden dejar de sufrir las bajas, que ocasionan la deserción y las enfermedades, es necesario hacer los últimos esfuerzos para proporcionar el dinero, y los reemplazos que son indispensables. Así pues, está de parte de V.S. el cooperar eficazmente a poner término a la guerra, enviando a la mayor brevedad al Cauca, a disposición del Señor General Torres, los 40.000 pesos que se han pedido de empréstito a esa Provincia, y 800 hombres, con todas las armas y municiones que les corresponden, o al menos todas las que puedan proporcionárseles. Esa Provincia que ha hecho tanto por la independencia está ahora en el caso de hacer lo que resta para completarla. Yo prometo a V.S. y a todo ese país, que los esfuerzos que se hagan para la próxima campaña del Sur, serán los últimos, pues, que la victoria que acompaña a nuestras armas nos pondrá en posesión de Quito y los pueblos de Colombia entrarán a gozar del reposo que procura la paz. Cuento con que mi plan se llenará en la parte que toca a V.S. así como lo están haciendo las demás Provincias en lo que les ha cabido. Un grande ejército necesita grandes medios para su conservación, y si el resultado ha de ser la paz, como yo espero, y lo prometo, adquirida por la victoria, ningún sacrificio es grande.

Dios guarde, &, &.

[BOLIVAR]

* Archivo del Libertador. O´L. Vol. XVIII, 2º fº 231 vto. al 232. Archivo Histórico de Antioquia. Transcripción debida a la gentileza de su Director, Licenciado Hernán Escobar.

Nota: Este documento tiene tres fechas diferentes: 21-22-25 de octubre de 1821.

NOTAS

1) Testado tachadura en el original

Traducción