DOCUMENTO 5825 OFICIO DE BOLÍVAR PARA EL CORONEL JOSÉ PEREIRA, FECHADO EN MAIQUETIA EL 4 DE JULIO DE 1821, POR EL CUAL APRUEBA LAS MODIFICACIONES QUE PEREIRA LE HIZO A SUS PROPOSICIONES DE CAPITULACIÓN.*
Sección
18) Período (14MAY AL 31AGO 1821) Correspondencia Oficial
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
Maiquetía, julio 4 de 1821.
Al Coronel Don José Pereira.
3er. oficio de S.E. el Presidente al Coronel Pereira.
Conformándome por consideración a esas valientes tropas, con las modificaciones que V.S., de acuerdo con los Señores Jefes y Oficiales de su División, han hecho a los artículos de la capitulación y en su nota de ayer que condujo mi Edecán Ibarra, la apruebo en todas sus partes, espero que inmediatamente venga un Jefe u oficial a tratar conmigo sobre su cumplimiento en la inteligencia de que [debe verificarse] [ 1 ]en el término de dos horas debe [quedar] [ 2 ] ser ocupada la plaza por las armas de Colombia.
[SIMÓN BOLÍVAR]
Archivo del Libertador. O´L Vol. XVIII, 2º, fº 28. Fuente: Archivo diplomático y consular de Colombia, tomo 5, folio 15. Documento: libro copiador, no autografiado. Publicaciones: Lecuna, I, 570, tomado del copiador.
NOTAS
1) Testado debe verificarse.
2) Testado quedar.
Traducción