DOCUMENTO 441. RESOLUCIÓN DEL GOBIERNO, RELATIVA A LA INVALI­DEZ DEL SOLDADO JOSÉ MARÍA FOGOYALA, FECHADA EN LA VICTORIA EL 12 DE OCTUBRE DE 1813.*

Descripción:
Antonio Rafael Mendiri, Secretario interino del Despacho de Gue­rra y Marina.

Por cuanto el General en Jefe ha concedido inválidos [ 1 ] con el sueldo de cinco pesos por ahora al soldado cazador Joseph María Fogoyala, los cuales debe percibir de la Administración de esta villa, por haber sido herido en acción de guerra en el Ejército de la República; mando en nombre de S. E. se le abone dicha cantidad, y se le guarden por todas las autoridades las consideraciones de­bidas a sus servicios, por estar así dispuesto por el Gobierno.

Dado en el Cuartel General de La Victoria, a 12 de octubre de 1813. 3° y 1°

MENDIRI.

Se tomó razón de este despacho en la Administración de Hacienda nacional de esta villa, fecha ut supra.

IGNACIO ZALDIVIA

[Lleva la indicación de ""N° 1""]

* Archivo del Libertador, correspondencia oficial, f° 320. Del original. El encabeza­miento y el cuerpo del documenta son de letra de Jacinto Martel. La firma y la rúbrica son autógrafas de Antonio Rafael Mendiri; y la vista de la toma de razón está enteramente escrita de puño y letra de Ignacio Zaldivia.

Este tipo de documento se conocía en la época con el nombre de ""letras de invalidez"" o ""de inválidos"".

NOTAS

1) Se trata de una elipsis, común en la época, por ""letras de invalidez"" o ""de inválidos"".