DOCUMENTO 434. PROCLAMA DE BOLÍVAR A LOS SOLDADOS PATRIOTAS FECHADA EN VALENCIA EL 9 DE OCTUBRE DE 1813.*

Descripción:
Proclama del General del Ejército de Occidente ciudadano Simón Bolívar.

Soldados:

El ejército español que concibió el extravagante proyecto de sub­yugar nuevamente la República de Venezuela, no existe ya; des­truido en las dos gloriosas acciones de Bárbula y las Trincheras, donde vuestro valor deshizo sin el menor esfuerzo esas bandas de mercenarios que los tiranos de la España enviaron a inmolar al filo de vuestra espada, pensando, sin duda, que vosotros erais los mismos esclavos que en otros tiempos ellos degradaban a la esfera de los brutos. Pero su exterminio ha sido el resultado de tan audaces delirios. El ejército de Monteverde con su indigno caudillo, ha desaparecido; y sus miserables reliquias sólo han podido salvarse por el camino del deshonor, huyendo como liebres, y sepultándose en sus antiguas guaridas.

Solos quinientos hombres, sin oficiales ni jefes, se han acogido al castillo de Puerto Cabello a morir de hambre, peste y temor; así se ha desvanecido la única y última esperanza de nuestros co­bardes enemigos, que habían colocado toda su confianza en sus jactanciosos compatriotas los soldados españoles.

El cielo, que protege siempre la buena causa, y abandona a su rigor a los tiranos de la humanidad, ha señalado su justicia ha­ciendo perecer al azote de Venezuela, el abominable Monteverde, y a sus cómplices. Su mayor número ha quedado en el campo, y el menor anda errante por los bosques, buscando un asilo digno de su ferocidad en las cavernas de las fieras.

Soldados, nuestras armas libertadoras han vengado a Venezuela, inmolando a los tiranos que tan pérfidamente la engañaron para sacrificarla a sus miras de ambición y avaricia. La sangre de estos monstruos apacigua el clamor de los manes de nuestras víctimas; ya ellas están satisfechas, y el honor nacional vindicado. Mas nue­vas glorias os esperan a los campos de Coro [ 1 ] , Maracaibo [ 2 ] y Gua-yana [ 3 ] ; partid, pues, a libertar a vuestros hermanos que gimen bajo el yugo español. El impertérrito Brigadier Rafael Urdaneta [ 4 ] , vuestro Mayor General, os conducirá a la victoria en los campos de Coro, para donde marcháis; en tanto que los vencedores de Maturín [ 5 ] unidos a los valientes caraqueños de la División del invicto Comandante Elias [ 6 ] , castigan a Boves [ 7 ] , expulsan a Yáñez [ 8 ] de San Fernando [ 9 ] , y marchan contra Guayana. El resto de los vencedores de Monteverde estrechan a Puerto Cabello, hasta que perezca o se rinda, bajo las órdenes del bizarro comandante D’Elhuyar [ 10 ] .

Yo no me aparto de vosotros, amados compañeros míos, sino para ir a conducir en triunfo a Caracas el gran corazón del inmor­tal Girardot [ 11 ] ; y a recibir con los honores debidos a los libertado­res de Cumaná [ 12 ] y Barcelona [ 13 ] , que ansiosos de adquirir nuevos trofeos vienen a participar de nuestros peligros, y de nuestras glo­rias, guiados por el joven héroe general Santiago Marino [ 14 ] , salva­dor de su patria. No me aparto, no, de vosotros, soldados granadi­nos y venezolanos, pues mi espíritu, mis sentimientos, y mi amor os quedan. Yo os ofrezco volver más pronto que la luz a dividir con vosotros los trabajos marciales que hacéis por la salud de la patria, que ya os titula con el sublime renombre de Libertadores de Venezuela.

Cuartel General de Valencia, 9 de octubre de 1813, 3° y 1°.

SIMÓN BOLÍVAR.

ANTONIO RAFAEL MENDIRI,

Secretario Interino de Guerra.

* De un impreso de la época. La Gazeta de Caracas, N° VIII, corres­pondiente al jueves 14 de octubre de 1813, inserta el texto de esta pro­clama, cuyo original no ha podido examinar la Comisión Editora.

NOTAS

1) Población del occidente de Venezuela, hoy capital del Estado Falcón.
2) Actual capital del Estado Zulia, en el occidente de Venezuela.
3) Extensa Provincia del sureste de Venezuela, que comprende hoy el Estado Bolívar y varios Territorios Federales.
4) Véase la nota principal del doc. N° 145, de la correspondencia personal de esta colección.
5) Población del oriente de Venezuela, hoy capital del Estado Monagas.
6) Vicente Campo Elías. Véase nota 6 del doc. N° 192, en la correspondencia oficial.
7) José Tomás Boves (Oviedo, España, 1782-Urica, Venezuela, 1814). Caudillo realista que encabezó la lucha contra la segunda República de Venezuela.
8) El jefe realista José Yáñez o Yanes. Véase la nota 20 del doc. N° 222, en la correspondencia oficial.
9) San Fernando de Apure, actual capital del Estado Apure, en el sur de Venezuela.
10) Luciano d´Elhuyar. Véase la nota 2 del doc. N° 107, en la correspondencia personal de esta Colección.
11) Atanasio Girardot. Véase la nota 5 del doc. N° 140 y la nota prin­cipal del doc. N° 203, correspondencia oficial de esta Colección.
12) Hoy capital del Estado Sucre, en el oriente de Venezuela.
13) Actual capital del Estado Anzoátegui, en el oriente de Venezuela.
14) Véase la nota principal del doc. N° 253, en la correspondencia oficial.