DOCUMENTO 10659. OFICIO DE FELIPE SANTIAGO ESTENÓS, MINISTRO DE LA SECRETARÍA, PARA EL PREFECTO DEL CUZCO, FECHADO EN EL CUZCO EL 13 DE JULIO DE 1825, POR EL CUAL LE COMUNICA LA ORDEN DEL LIBERTADOR PARA QUE CONFECCIO- NE DOS COPIAS DE LAS CUENTAS DEL DEPARTAMENTO A SU CARGO, Y EL DESTINO QUE HA DE DAR A CADA UNO. ORDENA TAMBIÉN EL LIBERTADOR QUE SE HAGAN LOS REPAROS CORRESPONDIENTES A LOS GASTOS DE GUERRA.*

Sección
30) Período (02JUL AL 31AGO 1825) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Cuzco, 13 de julio de 1825.

Al Señor Prefecto del Cuzco.

S.E. el Libertador quiere que de las cuentas generales de este departamento pasadas por V.S. a S.E. [ 1 ] se saquen dos copias más, una que remitirá V.S. al Gran Mariscal de Ayacucho, y otra al Supremo Consejo de Gobierno para su conocimiento sirviéndose V.S. devolver a este Estado Mayor el original que acompaño al efecto.

También me ha ordenado S.E. ponga los reparos que note en los gastos de guerra y no encontrando otros que los de la razón inclusa, los hago presentes a V.S. para que se sirva ordenar a los señores administradores del tesoro, [para que] [ 2 ] den la solución correspondiente.

Dios guarde, etc.

[FELIPE S. ESTENÓS]

* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, Sección O´Leary, tomo 38, folios 166 Vto. - 167 recto.

NOTAS

1) Testado en el documento: ""y cuyo cuaderno devuelvo"".
2)
Agregado por la Comisión Editora para darle sentido a la oración.

Traducción