DOCUMENTO 10260 OFICIO DEL CORONEL JOSÉ GABRIEL PÉREZ PARA EL PREFECTO DE AREQUIPA, FECHADO EN AREQUIPA EL 16 DE MAYO DE 1825, POR MEDIO DEL CUAL, Y CON ORDEN DEL LIBERTADOR, LE REMITE EL SUMARIO DEL JUICIO SEGUIDO A LOS TRIPULANTES DE UNA FRAGATA FRANCÉS A, POR HABER INFRINGIDO NORMAS DEL DERECHO INTERNACIONAL. *
Sección
29) Período (02ENE AL 30JUN 1825) Correspondencia Oficial
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
Arequipa, 16 de mayo de 1825.
Al Señor Prefecto [de Arequipa].
S.E. el Libertador me manda pasar a V.S. el sumario seguido sobre la fragata francesa nombrada Ángel de la Guardia, que se halla [ 1 ]] anclada en el puerto de Quilca, por haber conducido a su bordo generales y oficiales [ 2 También se halla este documento en: Memorias del General O ´Leary, tomo XXIII, p. 145.
NOTAS
1) A continuación fue testado el vocablo ""detenida"".
2) Esta palabra aparece interlineada. españoles y comunicaciones de aquel gobierno Interlineadas estas tres palabras.
S.E. quiere que, nombrando V.S. un letrado de la mayor probidad y conocimientos, que haga las funciones de auditor de marina, se proceda con audiencia del ministerio fiscal al giro y más pronta conclusión de este juicio.
La más exacta observación del derecho de las naciones, que respeta el gobierno del Perú, la más imparcial justicia y clara aplicación del derecho de gentes, serán el preciso norte de este juzgamiento A continuación fue testado lo siguiente ""o que servirán de materia los documentos que ya se
le han remitido"".
Dios guarde, etc.
JOSÉ GABRIEL PÉREZ
* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, Sección O´Leary, tomo 38, folio 118 recto y Vto.
3) Esta palabra aparece interlineada.
4) Interlineadas estas tres palabras.
S.E. quiere que, nombrando V.S. un letrado de la mayor probidad y conocimientos, que haga las funciones de auditor de marina, se proceda con audiencia del ministerio fiscal al giro y más pronta conclusión de este juicio.
La más exacta observación del derecho de las naciones, que respeta el gobierno del Perú, la más imparcial justicia y clara aplicación del derecho de gentes, serán el preciso norte de este juzgamiento A continuación fue testado lo siguiente ""o que servirán de materia los documentos que ya se
le han remitido"".
Dios guarde, etc.
JOSÉ GABRIEL PÉREZ
* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, Sección O´Leary, tomo 38, folio 118 recto y Vto. También se halla este documento en: Me
5) Interlineadas estas tres palabras.
Traducción