DOCUMENTO 505 COMUNICACIÓN DE BOLÍVAR FECHADA EN SAN CAR­LOS EL 18 DE NOVIEMBRE DE 1813, DIRIGIDA AL GOBERNADOR DE LA ISLA DE MARGARITA, RELATIVA A SUS DESAVENENCIAS CON EL GENERAL MARINO.*

Descripción:
San Carlos, 18 de noviembre de 1813.

Al Ciudadano Gobernador de la Isla de Margarita.

Me ha sido en extremo dolorosa y sensible la diferencia entre VS. y el General Santiago Marino [ 1 ]; estoy seguro que siguiendo la disensión debe necesariamente aumentarse, y llegar hasta el punto de ser irremediable, o por lo menos serlo a costa de sacrificios im­ponderables.

Con el oficio de VS. he recibido el original que le dirigió el ciudadano General Marino, y la copia de su contestación. Ellos han excitado en mí un vivo deseo de mediación para que apagada la llama de la discordia, que tan al principio empieza a encenderse, contribuyan todas las Provincias de acuerdo a la expulsión de nues­tros tiranos, que se valdrán entre otros medios, de la guerra civil para subyugarnos.

A este efecto, oficio al ciudadano General Santiago Marino, quien lejos de resistir a mis insinuaciones sobre la buena armonía que debe existir entre las Provincias y sus respectivos Jefes, se prestará seguramente a ellas, como tan interesado en la libertad y conservación de la Patria; y si alguna prevención, u otro motivo ha podido influir en dicho General relativamente a lo que VS. me dice en su citado oficio, sus principios y virtudes civiles y militares le movieran seguramente a prescindir de etiquetas, y dedicarse ex­clusivamente, como hasta aquí lo ha hecho, a la empresa que ha coronado el buen suceso.

Si la buena inteligencia en]tre [ 2 ] los Jefes es de ordinario nece­saria y siempre útil, [pare]ce [ 3 ] en el día indispensable por las ven­tajas, aunque de poco momento, que han obtenido nuestros enemi­gos en la Provincia de Barinas, y en el Occidente de ésta [ 4 ].

Yo desearía que VS., acompañado de su Secretario, pasasen a este Cuartel General a tratar, tanto el asunto en cuestión como otros de la mayor importancia, y cuya contestación por escrito sería larga e inconducente a su pronta conclusión.

Dios, etc.

[S. BOLÍVAR.]

[Nota al margen:] Al mismo. N° 37.

* Archivo del Libertador, correspondencia oficial, folio 105. Del libro copiador, escrito de letra de amanuense de la Secretaría. Lleva la indicación al margen de ""Al mismo"" y el ""N° 37"", con lo que se identifica el destinatario y se indica el orden de despacho del copiador de la Secretaría. El extracto del documento N° 37 que consta en la misma correspondencia oficial del Archivo del Liber­tador, folio 112v., dice: ""Sobre lo sensible que le ha sido la discordia entre aquel Gobernador y el General Marino"". El destinatario era el entonces Coronel, más tarde General, Juan Bautista Arismendi.

NOTAS

1) Véase la nota principal del doc. N° 253, en la correspondencia oficial de esta Colección.
2) El folio está roto; suplimos las palabras o sílabas que faltan poniéndoles entre corchetes.
3) Id. id.
4) Es decir, la de Caracas, a la cual pertenecía entonces la población de San Carlos, hoy capital del Estado Cojedes, donde está fechada esta comunicación.