DOCUMENTO 6391 DECRETO MARGINAL DE BOLÍVAR, FECHADO EN ROSARIO EL 9 DE OCTUBRE DE 1821, POR EL CUAL CONCEDE EL CANJE DE DOS CASAS EX ANGOSTURA POR BIENES EQUIVALENTES EN CARACAS PARA EL TENIENTE CORONEL Y CIRUJANO MAYOR CERVELLON URBINA.*

Sección
19) Período (01SEP AL 31DIC 1821) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Excmo. Señor:

Cervellón Urbina [ 1 ] , de las Ordenes Libertadoras de Venezuela y Cundinamarca, Teniente Coronel y Cirujano Mayor del Ejército Libertador, ante V.E. con el más profundo respeto digo: que en el año de 18 se me adjudicaron en la ciudad de Santo Tomás de Angostura [ 2 ] dos casas tiendas, cuyo valor alcanza a cinco mil y pico de pesos, en parte del haber que en virtud de la Ley me corresponde; como siempre he estado en campaña no he podido absolutamente disfrutar de ellas ni mucho menos lo conseguiré en el día verificando mi marcha hacia Quito; en esta virtud, y en la de que las dichas casas siempre han estado ocupadas por cuenta del Gobierno: a V.E. suplico se sirva librar las órdenes correspondientes para que se me dé en Caracas el indicado haber, devolviendo al Estado el que tenía recibido en Angostura, pues no me animan otros motivos para impetrar la rectitud de V.E. en la administración de justicia que el de socorrer a mi pobre familia que se halla en aquella capital.

Rosario de Cúcuta, octubre 9 de 1821.

Excmo. Señor,

CERVELLON URBINA.

Cuartel General en el Rosario, a 9 de octubre de 1821. — Concedido en todas sus partes. Líbrese orden para que se encargue el Gobierno de Angostura de las casas que se adjudicaron en aquella ciudad al suplicante; y comuniqúese este decreto al Vicepresidente de Venezuela para que haga la nueva adjudicación que se pide en la Provincia de Caracas.

BOLIVAR

* Acotaciones Bolivarianas. Decretos Marginales del Libertador, pp. 253-254. Fundación John Boulton. Edición conmemorativa del Sesquicentenario de la Independencia. Caracas, 1960.

NOTAS

1) Cervellón Urbina. Véanse los Vols. X, XII, XIII, XVII. De este mismo oficial fue escrito su nombre de distintas maneras.
2)
Santo Tomás de Angostura. Hoy Ciudad Bolívar. Véanse los Vols. IV, V, VI, VII. VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI.

Traducción