DOCUMENTO 1106. OFICIO DE SIMÓN BOLÍVAR DIRIGIDO AL SECRETARIO DE LA GUERRA, FECHADO EN EL CUARTEL GENERAL LIBERTADOR EN SANTA FÉ EL 7 DE ENERO DE 1815, EN EL QUE EXPONE EL PLAN DE CAMPAÑA EN EL TERRITORIO DE LA NUEVA GRANADA, AL DIRIGIRSE HACIA SANTA MARTA.*

Sección
6) Período (20SEP 1814 AL 08MAY 1815) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Ciudadano Secretario de la guerra:

Me he instruido del oficio de V.S. de 5 del corriente, y de las noticias de Cúcuta[ 1 ] que contiene la copia de V.S. me remitió inclusa.

De ésta no se infiere todavía que haya más fuerzas enemigas en Cúcuta que trescientos hombres de caballería, y como cien fusileros; el resto será probablemente de lanceros, o de gente desarmada. Para batirlos saldrá de aquí el General Urdaneta [ 2 ] con el refuerzo que se meditaba; y aunque éste se compondrá parte de las tropas de Cundinamarca, y parte de reclutas, unido sin embargo a las fuerzas que tenga allí el Comandante Santander[ 3 ] , podrá tener buen suceso.

Si por los partes de Pamplona [ 4 ] , que deben ahora ser más frecuentes, se supiere que las fuerzas enemigas en Cúcuta son de mayor entidad, marchará inmediatamente el Coronel Palacios [ 5 ] con toda la infantería de Venezuela que está aquí, a obrar a las órdenes del General Urdaneta; y destruidos que sean aquellos enemigos, seguirá por Ocaña [ 6 ] al Magdalena[ 7 ] . Los mismos partes de Pamplona nos deben instruir igualmente de si es una expedición formal la que se intenta por Cúcuta; en cuyo caso iré yo mismo a combatirlos, y continuaré luego en la empresa sobre Santa Marta.

En ningún caso podrán emprezar a salir de aquí las tropas antes de cuatro días; porque ni se ha acabado de componer el armamento, ni se han concluido tampoco los vestuarios. Pero sandrán entonces; y ya vaya solo el refuerzo que llevará el General Urdaneta, o vayan también el resto de las tropas de Venezuela, recomiendo mucho a V.S. que se hagan acercar algunas provisiones a Pamplona, para evitar la escasez que hay en las inmediaciones de Cúcuta.

Esto es lo que he pensado con respecto a aquellos enemigos, a consecuencia del oficio de V.S. a que contesto; y he determinado igualmente que en todos casos siga por Honda, al Bajo Magdalena, el Mayor General Coronel Carabaño[ 8 ] , con todos los demás reclutas desarmados, que deben ir a la expedición contra Santa Marta.

Dios guarde a V.S. muchos años.

Cuartel General Libertador en Santafé, enero 7 de 1815.-5°

SIMON BOLÍVAR

*Del original. Archivo del Libertador, Vol. 22, folio 25. La firma y rúbrica de Bolívar son autógrafas, el cuerpo del documento está escrito de letra de José Rafael Revenga.

NOTAS

1) La antigua Villa del Rosario de Cúcuta, y la población de San José de Cúcuta, que forman hoy la ciudad de Cúcuta, capital del departamento del Norte de Santander (Colombia) fronteriza con Venezuela.
2)
Rafael Urdaneta.
3)
Francisco de Paula Santander. Véase la nota principal del Doc. N° 84, en la Correspondencia Personal. Mandaba entonces las fuerzas republicanas que cubrían los Valles de Cúcuta, frente al jefe realista Bartolomé Lizón.
4)
Pamplona. Población colombiana, capital en esa época de la Provincia de igual nombre. Hoy es parte del departamento del Norte de Santander. Se halla a unos 60 kms. en línea recta al sur de Cúcuta.
5)
De entre los varios oficiales de la misma graduación y apellido muy probablemente se refiere a Florencio Palacios Plaza. Véase la nota 4 del Doc. N° 527.
6)
Ocaña. Véase la nota principal del Doc. N° 117
7)
El río Magdalena
8)
Miguel Carabaño.

Traducción