Trujillo, 18 de octubre de 1820.
A S.E. el Vicepresidente de Venezuela. Se han recibido comunicaciones de V.E. hasta el 30 de agosto.
Como el Libertador ha estado los seis días últimos recorriendo diferentes pueblos que conducen al Occidente y en ellos me han llegado estos despachos de V.E., apenas he tenido tiempo de dar cuenta a S.E. y se contestarán luego, porque habiendo regresado a esta Capital ayer tarde y dedicado el día de hoy a comunicaciones de la mayor urgencia, no hay lugar en este correo sino de acusar recibo.
Por diferentes copias que se remiten al Excelentísimo Vicepresidente de Colombia se impondrá V.E. de las noticias de Chile etc. que ha recibido el Libertador.
Dios guarde, etc.
[PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ]
* Del copiador de la Secretaría. Archivo del Libertador, O’Leary, tomo XVII, folio 355 vto., 2a parte.