San Cristóbal, 3 de mayo de 1820.
Al señor General J. A. Páez.
Considerando S.E. el Libertador que el armamento que se espera de Angostura, puede dilatar tanto que encuentre muy crecidos los ríos por donde se transporta y que así sea más difícil y tardía su conducción, me manda diga a US. que tiene la mayor confianza en que la actividad y celo de US. por el servicio de la República, facilitarán y abreviarán cuanto sea posible el transporte de las armas que vengan. S.E. quiere que tome US. las más eficaces medidas, para que sigan por tierra directamente a esta villa, y de ningún modo por Casanare, 2.000 fusiles más, no inclusos los que ha traído el Comandante Gómez. Si pudieran traerse por tierra desde Achaguas, o por cualquiera otra vía que evite la dilatada navegación por el Arauca, sería lo más conveniente; pero sea como fuere, deben venir precisamente a Guasdualito y seguir de allí por la montaña a San Camilo, en caballos o mulas que estarán destinados para este servicio y aparejados en las enjalmas y arrieros necesarios.
Lo digo a US., de orden de S.E., para su cumplimiento. Dios guarde a US.
PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ
* Del copiador de la Secretaría. Archivo del Libertador, O’Leary, tomo XVII, folio 152.