DOCUMENTO 3616. OFICIO DE BOLÍVAR FECHADO EN ANGOSTURA EL 24 DE FEBRERO DE 1819. PARA EL ALMIRANTE BRION, COMPRENDE DIFERENTES ORDENES DE INMEDIATA EJECUCIÓN CON RESPECTO AL MANDO QUE VA A TOMAR EL GENERAL URDANETA, DE LAS TROPAS INGLESAS LLEGADAS A LA ISLA DE MARGARITA Y LOS AUXILIOS QUE DEBE PRESTAR AL GENERAL ARISMENDI.*

Angostura, febrero 24 de 1819. 9º

Al Almirante Brion.

El señor General de División Rafael Urdaneta va a tomar el mando de la expedición inglesa que haya llegado a la isla de Margarita, y está autorizado por el Gobierno para obrar en su lugar con amplias facultades. De consiguiente, V.E. debe franquearle todo lo necesario para las operaciones que va a emprender. Además de las armas, municiones y equipajes que necesite para armar, municionar y equipar completamente las tropas con que marche de esa isla, se le entregarán 1.000 o 1.500 fusiles, municiones y todo equipamiento de tropas, conforme a los pedimentos que haga el referido señor General Urdaneta, para organizar, armar y equipar los cuerpos que levante en el país que ocupe. Esto mismo prevengo al Excmo. señor General Arismendi, y también que de las cajas nacionales de aquella isla, o de otros cualesquiera fondos pertenecientes al Estado, se entregue al mismo señor General Urdaneta el dinero que pueda necesitar para socorro de las tropas, y otros gastos de la expedición. Todos los buques de guerra que constituyen la fuerza marítima de la República, transportarán y darán convoy a la expedición y seguirán sus movimientos para protegerla en todo evento, y asegurar el éxito de sus operaciones, que sin una protección marítima sería muy aventurado. El señor General Urdaneta tiene especial encargo de reclamar de V.E. el cumplimiento de este artículo, y si encontrare dificultades que no espero, instar y hacer todas las protestas que sean del caso en un punto tan esencial y del que depende en mucha parte el buen resultado de la delicada empresa que se pone a su cargo. Si no fuere V.E. mismo el que mandase la escuadra, prevendrá al oficial que nombre que en todo lo relativo a movimientos y operaciones esté a las órdenes del señor General Urdaneta.V. E. en la parte que le toca cumplirá lo dispuesto con respecto al señor General Urdaneta, y en lo demás contribuirá a que se llenen las disposiciones que acuerde con la prontitud y eficacia que exige el buen desempeño de la comisión que se le ha confiado.

Dios, etc.

* De un impreso moderno, O’Leary, "Memorias", tomo XVI, págs. 508-581.