Cuenta, febrero 12 de 1820.
Señor Comandante Juan Illingrot [1].
En las llanuras de Venezuela tuve el honor de recibir diferentes comunicaciones de V., a las cuales no di las debidas respuestas porque supuse a V. en marcha hacia Chile; pero ayer he sabido con placer y sorpresa que V. permanece aún (en) el territorio de Colombia; y así, me apresuro a expresar a V. las gracias por los dintinguidos servicios que con tanta bondad V. ha querido hacer al país y gobierno que presido.
Cuanto V. se ha servido proponerme relativo a operaciones y transacciones es de mi mayor agrado; mas teniendo V. compromisos sagrados con el gobierno de Chile, no me atrevo a dar mi dictamen decisivo, de temor de no acertar a acordarme con las miras de aquel respetable y muy digno gobierno.
Deseando por otra parte aprovechar de los laudables intentos de V., le autorizo para que sin faltar a sus empeños consagre a Colombia todos los instantes que sus deberes le permitan. Por los primeros y posteriores servicios tengo la satisfacción de suplicar a V. acepte la gratitud del gobierno.
Con la mayor consideración, soy su más atento servidor q.b.s.m.
BOLÍVAR
* De impreso moderno. Carta. De "Cartas del Libertador", (Fundación Boulton), volumen XII, página 168.