DOCUMENTO 5288 CREDENCIALES OTORGADAS POR BOLÍVAR A LOS SEÑORES JOSÉ RAFAEL REVENGA Y JOSÉ TIBURCIO ECHEVERRÍA, FECHADAS EN BOGOTÁ EL 25 DE ENERO DE 1821, POR LAS CUA­LES LOS AUTORIZA PARA FIRMAR TRATADOS DE PAZ, ARMIS­TICIO Y RECONOCIMIENTO DE LA INDEPENDENCIA DE CO­LOMBIA.*

Bogotá, 25 de enero de 1821, 11º

SIMÓN BOLÍVAR

Libertador Presidente de la República de Colombia

A todos los que la presente vieren: salud.

Deseando evitar los males y desastres [imperantes] [1] dolorosos y estériles de un nuevo rompimiento entre las armas de la España [2] y las de Colombia mientras los dos pueblos tratan y se ocupan de negociar y ejecutar la paz por un tratado definitivo: estando satisfecho de que no es posible que en [los cuatro meses] [3] el tiempo convenido para el tratado de armisticio celebrado en Trujillo el 25 de noviembre último [el armisticio] [4] puedan obtener los resultados finales y decisivos que se esperan [nombro] [5] doy y confiero los poderes necesarios y comisión especial a los señores José Rafael Revenga, Secretario de Estado, de Relaciones Exteriores y Hacienda, y Don José Tiburcio Echeverría, Gobernador Político de la Pro­vincia de Bogotá, ambos Ministros Extraordinarios y Plenipotencia­rios cerca de S.M.C., para que a su tránsito por la ciudad de Caracas, confieran, traten, convengan y firmen con los señores comisionados de S.M.C. para la pacificación de Venezuela y Nueva Granada, Brigadier don José Sartorio y Capitán de Fragata don Francisco Es-pelius, don Tomás Urrecha y don Juan Barry, y el General en Jefe del ejército español expedicionario de Costafirme don Miguel de La Torre, en conjunto o con aquel o aquellos que se hallen revesti­dos de los poderes y facultades necesarias por su Gobierno, sobre un nuevo arreglo y tratado de armisticio que debe ejecutarse luego que haya terminado el actual en cumplimiento de lo estipulado en el artículo segundo del tratado de armisticio de Trujillo; para lo cual autorizo en debida forma a mis dichos comisionados Ministros Extraordinarios Plenipotenciarios, ofreciendo ratificar y cumplir lo que ellos prometan, convengan y firmen en virtud de las presentes credenciales y poderes.

En fe de lo cual doy las presentes, firmadas con mi mano, selladas con el sello provisional de la República y refrendadas por el Ministro Secretario de Marina y Guerra en el Cuartel General de la ciudad de Bogotá en veinticinco de enero de 1821.

[SIMÓN BOLÍVAR]

* Archivo del Libertador. O’L. Vol. XVIII —primera parte— fº 48 y vto.

Fuente: Archivo diplomático y consular de Colombia, tomo 411, folios 3r y v.

Documentos: original manuscrito y firmas autógrafas. Papel con membrete impreso.

Publicaciones: se aprecia como inédito.