Cuartel General en San Juan de Payara, enero 16 de 1820.
Al Excmo. Señor Vicepresidente del Estado.
Excmo. señor:
El señor General Sucre va encargado por mí de una comisión la más importante cerca de V.E. y en servicio de la República. El explicará a V.E. en detal los puntos principales de la comisión y le instruirá además de cuanto desee saber sobre el estado actual de las cosas por esta parte y de mis proyectos futuros. Por ahora no soy muy largo, porque además de referirme en todo al señor General Sucre, espero fijar mejor mis ideas para determinar definitivamente sobre lo que voy a ejecutar. Pero no se pasarán muchos días en enviar nuevas comunicaciones tan extensas cuanto sean necesarias.
He recibido comunicaciones de la Nueva Granada muy satisfactorias. Todo está tranquilo y próspero. El Gobernador del Chocó [1] ha sido tomado por nuestras tropas. En Popayán [2] se hacen nuevos progresos. El Vicepresidente me ofrece en todo este mes 100.000 pesos. El Teniente Coronel Gómez [3] ha traído 60.000, y el Capitán Machado [4] trae cerca de 20.000. Estas sumas las he entregado al señor General Sucre, con instrucciones detalladas.
Dios, etc.
BOLÍVAR
* De un impreso moderno, O’Leary, "Memorias", tomo XVII, páginas 32-33.