Cuartel General en San Juan de Payara, enero 14 de 1820
República de Colombia,
SIMÓN BOLÍVAR,
Presidente de la República, General en Jefe del Ejército Libertador, &, &, &.
A S.E. el Vicepresidente de Colombia o de Venezuela [1].
Excmo. señor:
Después de cerrar la correspondencia que dirijo a V.E. en esta fecha, recibí el adjunto parte que remito a V.E. para su conocimiento en copia.
Dios guarde a V.E. muchos años.
BOLÍVAR
P.D. El Jefe de Estado Mayor me da parte de hallar el ejército en el mejor estado, y que se esperaba alcanzar al enemigo para batirlo.
BOLÍVAR
* De un impreso moderno. "Cartas del Libertador", (Fundación Boulton), tomo XII, página 160. Archivo Nacional de Colombia. Historia, La República, tomo VI; 88-89.