San Diego, 4 de diciembre de 1817.
Al Comandante del apostadero de Cadenales [1], Teniente Coronel Rafael Rodríguez.
Dirija [2] V. inmediatamente el adjunto pliego a [3] Caicara [4] por la vía más breve. Su contenido es de la mayor importancia y traería graves perjuicios el que se extraviase o demorase. Las órdenes que el señor General de Brigada Carlos Soublette [5] comunique a V. sobre lo que debe hacer con el resto de sus buques, y lo que debe llevar en ellos, las ejecutará V. exactamente.
Dios, etc.
[BOLÍVAR]
* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 24, fol. 163. Escrito de dos letras: la primera parte del documento es de letra de Jacinto Martel y termina con letra de Pedro Briceño Méndez. Para las características del cuaderno copiador, véase la nota principal del Doc. N° 2166. El destinatario, Teniente Coronel Rafael Rodríguez, aparece mencionado en el Doc. N° 2439.