Angostura, 23 de Septiembre de 1817.
. . . eran Es [clavas] . . . extinguido, y que el que nosotros hemos . . . [h]echo libres. Estas deben prestar sus servi[cios] . .. modo que puedan, como todos los demás . . . Nuestro hospital debe estar bien organi[zado] . . . perfectamente servidos, y nadie tie[ne] ... más sagrada que estas mujeres a ser- . . . pues a sus esfuerzos deben la ... Con este objeto ordeno a V. que . . . una razón exacta e individual . . . fueron esclavas [1]] y for- ... que sean empleadas las ,ne[ cesarías] ... hospital turnando en él ... y dándome parte hoy [2]] . . .
BOLÍVAR. [3]]
* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 24, fol. 88. Escrito de letra de Jacinto Martel. Para las características del cuaderno copiador, véase la nota principal del Doc. N° 1975. La rotura del papel impide leer la parte donde figuraba el nombre o el cargo del destinatario. Es posible que se tratase del Intendente del Ejército y Hacienda Pública, Francisco Antonio Zea, a quien Bolívar había dirigido ese mismo día otra comunicación relativa a los Hospitales (Doc. N° 2050). Sin embargo, podría ser también otro funcionario, pues a Zea solía darle Bolívar el tratamiento de "V.S." (Vuestra Señoría) y al destinatario del presente oficio se le designa simplemente como "V". (usted).