Sustitución.
En la ciudad de Caracas, a ocho de marzo de mil ochocientos y once años, ante mí el Escribano y testigos pareció el Señor Coronel [1] Don Simón de Bolívar, de este vecindario, a quien doy fe conozco, y dijo: Que usando de las facultades que le son conferidas por el poder que general para pleitos y otros varios asuntos constantes de su letra, a su favor, otorgó su legítimo hermano, ausente, el Capitán Don Juan Vicente Bolívar [2], ante mí y en mi registro, a cuatro de mayo del año próximo pasado, que he tenido a la vista, a que me remito; otorga y conoce que lo sustituye solamente para los pleitos y recursos y sus incidencias, en cualesquiera de los Procuradores del número, así de los Juzgados Superiores como de los inferiores de esta capital, en cada uno insolidum, bajo la relevación, obligación, firmeza y demás cláusulas y circunstancias que por el mencionado poder se deriven y contienen, reservando siempre el libre uso de él. Así lo otorgó y firmó, siendo testigos Don Juan José Soto, Don José Antonio Castro y Don Bartolomé Casanova, vecinos de esta dicha ciudad.
SIMÓN BOLÍVAR.
Ante mí:
AGUSTÍN HERNÁNDEZ
Escribano Público.
* Archivo del Registro Principal, Caracas. Escribanías de Agustín Hernández, año de 1811, f° 44 recto y vuelto. Original. Firma de Bolívar autógrafa; el resto, de mano de un escribiente no identificado.