Angostura, 21 de octubre de 1818.
Al señor B. Irvine, Agente de los Estados Unidos de la América del Norte cerca de Venezuela.
Señor:
Llamado S.E. el Jefe Supremo a dirigir inmediatamente las operaciones militares de nuestros ejércitos, me ha mandado participe a V.S. que partirá de esta capital el 23 del corriente, y que en su ausencia el Consejo de Gobierno, compuesto de los señores Urdaneta, Roscio y Peñalver, queda encargado de oír y tratar con V.S. sobre todos los asuntos que quiera V.S. proponer.
Tengo el honor de renovar a V.S. los homenajes de la alta consideración y respeto con que soy de V.S. el más atento y obediente servidor.
PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ
* De una copia de un microfilme. National Archives, Washington, Departamento de Microfilms. M-37, rollo 8. Del original. La firma y la rúbrica de Briceño Méndez son autógrafas. El cuerpo del documento es de letra de Jacinto Martel. La transcripción fue hecha por Manuel Pérez Vila.