Angostura, 12 de octubre de 1818.
Al General Pedro León Torres.
Incluyo a V.S. el despacho de Gobernador Militar de la Plaza y Fortalezas de la Antigua Guayana y Comandante General del Departamento del Bajo Orinoco con las instrucciones que ha tenido a bien prescribir a V.S. Se trasladará inmediatamente a su destino a desempeñar el encargo que el gobierno [. . . ] [1]
Dios, etc.
[BOLÍVAR]
Cuartel General de Angostura a 12 de octubre de 1818. 8°.
Instrucciones que el Gobierno Supremo de Venezuela da al señor General de Brigada Pedro León Torres, Gobernador de la Plaza y [fortalezas] [2] de la Antigua Guayana, y Comandante General del [Bajo Orinoco].
1° Se trasladará a la Plaza y Fortalezas de la Antigua Guayana: se encargará del mando de ella, y del Departamento del Bajo Orinoco.
2° Recibirá la Plaza y Fortalezas por formal inventario de cuantos elementos de guerra existan en ella.
3° Recibirá las fortalezas, las reparará, y pondrá en el mejor [estado] de defensa, entendiéndose para los [gastos] necesarios de [esta]s con el Director General de Rentas de la República.
4° Organizará y [completará] el batallón de Orinoco que guarnece aquella Plaza, levantando reclutas y tomando cuantas medidas crea necesarias en el Departamento a su mando.
5° Se entenderá con el [Comisionado] General de las Misiones del Caróní para la subsistencia] de la guarnición de esa Plaza y para las demás guarniciones que tenga por conveniente establecer en el Departamento de su mando, poniéndose de acuerdo con el Director General de rentas para [cada] medida en que sea necesario usar de las Rentas o fondos públicos.
6° Establecerá el mejor orden, subordina [ción y] disciplina en la Plaza y Departamento [de su mando:] celará y perseguirá el contrabando [en lo interior] y la costa.
7° V.S. es responsable al Gobierno de la Repú[blica de] la Plaza y Departamento que se le confían, en el que podrá V.S. como el Jefe militar tomar las medidas de precaución y seguridad que estime necesarias para su conservación.
8° V.S. obedecerá las órdenes que le comunique [el comandante] General de la Provincia de [Gua]yana, como [je]fe de toda ella.
Dadas, [firmadas y] refrendadas por el Secretario de la [guerra]
Cuartel General de Angostura, a 12 de octubre de 1818—8°.
[BOLÍVAR]
[J. G. Pérez], Secretario de la Guerra.
Es copia. (Rúbrica).
* De un copiador cíe Secretaría. Archivo del Libertador, vol. 103, fols. 135-134 v°. Escrito de letra de Manuel de Echeandía. De las instrucciones, anexas al presente oficio, existe una copia de Secretaría, en el vol. 73, fols. 275-276 v° escrita por el amanuense Echeandía y autenticada por José Gabriel Pérez, con su rúbrica En el copiador donde se halla el borrador de las instrucciones al General Pedro León Torres.