Cuartel General de Angostura, a 30 de setiembre de 1818. 8°
SIMÓN BOLÍVAR
Jefe Supremo de la República, Capitán General de los Ejércitos de Venezuela y de la Nueva Granada, &., &., &.
Al señor Juan Alderson negociante.
Sírvase usted franquear a Capitán de Fragata ciudadano Antonio Rosales la lanilla que necesite, y con su recibo ocurrir al señor Director General de Rentas para que se le satisfaga su valor. También se servirá usted franquear un poco de barniz negro, percibir e recibo, y ocurrir a señor Director.
Dios guarde a V.S. muchos años.
BOLÍVAR
* Del original. Archivo del Libertador, vol. 73, folios 252-253 v°. Escrito de letra de Manuel de Echeandía. La firma y la rúbrica son autógrafas del Libertador. Después de la firma de Bolívar se lee:
"Se comunicó a los Ministos en [... ] del mismo, insertándola en el oficio en que se les pasó una cuenta de M. Anderson de más de 100 pesos de varios efectos entregados al Comandante del bergantín Apure.
"30 fuertes.
"40 yardas.
"3 reses a 30 pesos son 90.
"33 galones de barniz a 2 fuertes: 66 pesos".